Na tej stronie można znaleźć mapę lokalizacji, a także listę miejsc i usług dostępnych w okolicy Kościelna: hotele, restauracje, obiekty sportowe, centra edukacyjne, bankomaty, supermarkety, stacje benzynowe itp.
Najbliżej Nazwane budynków Usługi w pobliżu Kościelna Proszę kliknąć pole wyboru po lewej stronie nazwy usługi, aby na mapie wyświetlić lokalizację wybranych usług
Automobilowy Parking - 128m - Marii Skłodowskiej-Curie Parking - 329mParking miejski numer 4 - opłata Józefa Poloka Parking - 317m - - prywatny dostęp - opłata Parking - 272m - Bulwary nad Nacyną Parking - 244mParking miejski numer 3 - opłata Marii Skłodowskiej-Curie Parking - 390m - - Miasto Rybnik - dostęp publiczny - opłata Rzeczna Parking - 293m - - prywatny dostęp Parking - 217m - Cmentarna, 1 Parking - 178m - - prywatny dostęp Marii Skłodowskiej-Curie, 3 Parking - 172m - - prywatny dostęp Raciborska, 4 Parking - 362m - Bolesława Chrobrego Parking - 394m - Raciborska, 14 Parking - 336m - Bulwary nad Nacyną Parking - 347m - - dostęp publiczny - opłata Bulwary nad Nacyną Parking - 272m - - Santander Bank Polska - bez opłaty Mikołaja Reja, 9 Parking - 370m - Stroma, 1 Parking - 284m - Plac Wolności, 22 Parking - 154m - Marii Skłodowskiej-Curie Parking - 315m - Rynkowa Parking - 371m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 346m - miejsce parkingowe - 358m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 364m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 369m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 375m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 391m - Rynkowa miejsce parkingowe - 385m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 380m - Plac Wolności, 14 miejsce parkingowe - 353m - Plac Wolności, 14 Myjnia samochodowa - 269mMyjnia Ręczna Marii Skłodowskiej-Curie Parking Wejście - 410m - Bolesława Chrobrego Wypożyczalnia samochodów - 787m - Gliwicka, 13Usługi finansowe Bank - 16mCrédit Agricole Kościelna, 9 Bank - 228mmBank Rudzka, 3 Bank - 215mMikołowski Bank Spółdzielczy Filia Rybnik - Mikołowski Bank Spółdzielczy Rynek, 10 Telefon: +48324223735 Godziny otwarcia: Mo-Fr 08:00-15:30 Bank - 133mSantander Consumer Bank Mikołaja Reja, 2 Bank - 289mPKO BP Bolesława Chrobrego, 1 Bank - 326mMillennium Bank Raciborska, 9 Bank - 298mVeloBank Rynkowa, 5 Bank - 93mMillennium Bank Jana III Sobieskiego, 3 Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-18:00 Bank - 271mSantander - Santander Bank Polska Plac Wolności, 19 Bank - 278mAlior Bank Jana III Sobieskiego, 24 kantor - 39mKantor Wymiany Walut Fojcik Tadeusz Kościelna, 13 kantor - 62m - Kościelna, 1 kantor - 339m - Miejska, 4 Bankomat - 93mBankomat Millennium - Euronet Jana III Sobieskiego, 3 Bankomat - 117mBitcoin ATM - Shitcoins.club - Shitcoins.club Plac Kościelny, 3 44-200 Rybnik Telefon: +48 728 008 004 E-mail: support@shitcoins.club Godziny otwarcia: 24/7 Bankomat - 364mBankomat Cash4You - Euronet Plac Wolności, 4 Rybnik Bankomat - 118m - Jana III Sobieskiego, 5 Bankomat - 277m - - Santander Bank Polska Mikołaja Reja, 9 Godziny otwarcia: 24/7 Bankomat - 270m - - Santander Bank Polska Mikołaja Reja, 9 Godziny otwarcia: 24/7Zakupy Centrum handlowe - 400mFocus Park Bolesława Chrobrego, 1 44-200 Rybnik Godziny otwarcia: Mo-Su 09:00-21:00 Elektronika - 284mKomputronik Marii Skłodowskiej-Curie, 1c 44-200 Rybnik Telefon: +48327557178 E-mail: rybnik@komputronik.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-18:00;Sa 10:00-14:00 Herbata - 121mHerbaty Świata Plac Kościelny, 3 44-200 Rybnik Telefon: +48324230083 Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-17:00;Sa 09:00-13:00 Kwiaciarz - 120mKwiaciarnia Dziwoki‑Ryszka Rynek, 17 Kwiaciarz - 165mKwiaciarnia Stokrotka Plac Kościelny Godziny otwarcia: Mo-Fr 08:00-17:00;Sa 08:00-13:00 Kwiaciarz - 317mRose Jana III Sobieskiego, 30 44-200 Rybnik Telefon: +48324221357 E-mail: patirose@op.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 08:30-17:00;Sa 08:00-13:30 Komputery sklep - 64m - Kościelna, 1 Materiały biurowe - 33mMazak Kościelna, 5 Telefon: +48660700735 E-mail: rybnik@mazak24.pl Materiały biurowe - 315mCenterdruk Rybnik 1 - CENTERDRUK Rudzka, 9 44-200 Rybnik Telefon: +48324228386 Faks: +48324228386 E-mail: firmarybnik@vp.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 07:30-18:30; Sa 07:30-14:00; Su 09:00-14:00; Jul Su off; Aug Su off; Sep Su off Sklep odzieżowy - 32mOn Ona Ono Kościelna, 13 Sklep odzieżowy - 51m5.10.15 Kościelna, 1 Sklep odzieżowy - 43mAlaska Kościelna, 1 Sklep odzieżowy - 50mPako Jeans Kościelna, 6 Sklep odzieżowy - 117mSarah Jana III Sobieskiego, 5 Sklep odzieżowy - 350mDanish Design Jana III Sobieskiego, 19A 44-200 Rybnik Telefon: +48533317406 E-mail: biuro@danishdesign.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 09:30-17:30;Sa 09:30-13:30 Sklep odzieżowy - 396mModesa Cegielniana 44-200 Rybnik Sklep odzieżowy - 128m - Świętego Jana, 3 44-200 Rybnik Sklep odzieżowy - 91mBodara Jana III Sobieskiego, 5 Telefon: +48324329740 E-mail: biuro@bodara.pl Sklep odzieżowy - 316mC&A Rynkowa Godziny otwarcia: Mo-Sa 09:00-21:00 Sklep odzieżowy - 381mCalzedonia Bolesława Chrobrego Sklep odzieżowy - 376mGatta Sklep odzieżowy - 397mIntimissimi Bolesława Chrobrego, 1 Sklep odzieżowy - 351mPepco Sklep odzieżowy - 364mRogoza Rynkowa Sklep odzieżowy - 84mBarbara Rynek, 3 Sklep odzieżowy - 294mBazar Odzieżowy Jana III Sobieskiego, 30 Sklep odzieżowy - 395mBershka Rynkowa Sklep ogólnospożywczy - 60mŻabka - Żabka Polska sp. z o.o. Kościelna, 8 Godziny otwarcia: Mo-Su 06:00-23:00 Sklep ogólnospożywczy - 352mŻabka Miejska, 4 Sklep ogólnospożywczy - 154mŻabka Rynek, 15 Sklep ogólnospożywczy - 368mŻabka - Żabka Polska sp. z o.o. Łony, 9 Rybnik Sklep ogólnospożywczy - 280mŻabka - Żabka Polska sp. z o.o. Plac Wolności, 18 Godziny otwarcia: Mo-Su 06:00-23:00 Sklep ogólnospożywczy - 137mŻabka Jana III Sobieskiego, 4 Rowery - 502m - Wiejska, 1d 44-200 Rybnik Piekarnia - 123mBogacki Świętego Jana, 3 Godziny otwarcia: Mo-Fr 07:00-16:00; Sa 07:00-13:00 Piekarnia - 392mNord Plac Mikołaja Kopernika, 3 Piekarnia - 260mKristof Wojciecha Korfantego, 9 Piekarnia - 168mPączkarnia Tradycyjna „Dobrze Nadziane” Rynek, 13 44-200 Rybnik Piekarnia - 399mEmilia Kristof Raciborska Piekarnia - 295m - Bulwary nad Nacyną Piekarnia - 357mPiekarnia Hurt-Detal Andrzej Fojcik Łony, 9/2 Piekarnia - 287m - Plac Wolności, 22 Piekarnia - 193mPiekarnia gruzińska Tandyr House Jana III Sobieskiego, 11 Optyk - 26mOptyka Okularowa Bogusław Adamczyk Kościelna, 9 Optyk - 243mOptometrysta.pl Jana III Sobieskiego, 13 Telefon: +48507343937 E-mail: optometrysta.pl@gmail.com Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-17:00 Copyshop - 361m - Rudzka, 12 Copyshop - 367mPapier Cmentarna, 13 Telefon: +48 32 42 39 636 E-mail: papier@pieczatki.rybnik.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 09:00-15:00; Sa 08:00-12:00 Meble - 424mPodłogi BEL-POL części samochodowe sklep - 410mAkumulatory Krótka Fryzjer - 128m - Marii Skłodowskiej-Curie, 1E Fryzjer - 222mSalon Expert — L’Oréal Professionnel Raciborska, 4 Fryzjer - 133mRenesans Mikołaja Reja, 2 44-200 Rybnik Telefon: +48324222585 Godziny otwarcia: Mo-Fr 08:00-19:00;Sa 08:00-14:00 Fryzjer - 319mStenia Plac Wolności, 16a Godziny otwarcia: Mo-Fr 08:00-18:00; Sa 08:00-14:00 shop-kosmetyki - 120mPerfumeria Ambrozja Świętego Jana, 3 Telefon: +48324221119 Faks: +48324221119 E-mail: info@ambrozja.com shop-kosmetyki - 252mOrszulik Ewa kosmetyki Marii Skłodowskiej-Curie shop-kosmetyki - 146mYves Rocher Mikołaja Reja, 2 sklep zoologiczny - 56m4PET Kościelna, 5 44-200 Rybnik Telefon: +48324225912 sklep zoologiczny - 249mABC dla Zwierząt Rynkowa, 1 sklep zoologiczny - 171mJamniczek Marii Skłodowskiej-Curie Godziny otwarcia: Mo-Fr 09:00-17:00;Sa 09:00-13:00 sklep zoologiczny - 269mBiała Łapa Plac Wolności, 22 sklep fotograficzny - 224mFOTO-CYFRA Wojciecha Korfantego, 5 44-200 Rybnik Telefon: +48324228908 E-mail: dlab@foto-cyfra.com.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 09:00-17:00; Sa 09:00-13:00 Cukiernia - 184m - Jana III Sobieskiego, 10A Cukiernia - 320mCukiernia Konkol Miejska, 2 Cukiernia - 226mJacek i Agatka Jana III Sobieskiego, 13 Telefon: +48324222041 Księgarnia - 180mKsięgarnia Orbita Rynek, 12 44-200 Rybnik Telefon: +48324222604 Faks: +48324222604 E-mail: ks_orbita@poczta.onet.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-17:00; Sa 09:00-13:00 Księgarnia - 390mEmpik Rynkowa Telefony komórkowe - 40m - Kościelna, 6 Telefony komórkowe - 124mMega GSM Centrum Plac Kościelny, 2 E-mail: gsm-rybnik@o2.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 9:00-17:00; Su 9:00-13:00 Telefony komórkowe - 359mPlay Bolesława Chrobrego Buty - 56m - Rynek, 1 Buty - 112m - Jana III Sobieskiego, 5 Buty - 368mDeichmann Buty - 361mCCC Rynkowa Buty - 370mRyłko Bolesława Chrobrego Buty - 374mWojas Rynkowa łóżka sklep - 29mWIKMAN Kościelna, 9 Rzeź - 15m - Kościelna, 2a Rzeź - 166m - Świętego Jana, 9 Rzeź - 126mProcek Mikołaja Reja, 2 Rzeź - 306m - Łony, 12 tatuaż - 195m - Rynek, 8 tatuaż - 313mPyrkas Tattoo Studio Plac Wolności, 1 44-200 Rybnik Supermarket - 386mBiedronka - Jeronimo Martins Polska S.A. Marii Skłodowskiej-Curie, 1B 44-200 Rybnik Owoce morza - 403mDelfin Bulwary nad Nacyną sklep z używaną odzieżą - 454mKomis dziecięcy Hipcio Bulwary nad Nacyną shop-vacant - 367m - Plac Wolności, 6 44-200 Rybnik Sklep DIY - 759mŚwiat Miedzi Cegielniana, 2 44-200 Rybnik Telefon: +48324222250 Faks: +48324222250 E-mail: biuro@swiatmiedzi.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 07:00-17:00; Sa 08:00-13:00 pieniędzy kredytodawcy - 392mEuroEfekt Łony, 7a 44-200 Rybnik Telefon: 327168219 antyki sklep - 509mAntyki Powstańców Śląskich, 6 bilety - 323m - Plac Wolności, 20 44-200 Rybnik sklep tkaniny - 201mGuziczek 2 Świętego Jana, 11A krawiec - 174mKrawiectwo Świętego Jana krawiec - 251mPracownia krawiecka Plac Wolności, 22A Boutique - 19mCataleja Kościelna, 9 44-200 Rybnik warsztat rzemieślniczy - 125mMarina‑Art Jana III Sobieskiego, 9 Sklep prezenty - 365mGryfnie Jana III Sobieskiego, 36 Tytoń - 269mTwardowska Wiesława. Sklep z artykułami tytoniowymi Rynkowa, 3 Alkohol - 366mDuży Ben Plac Wolności, 13 sklep zielarski - 17mHerbapol Kościelna, 9 sklep zielarski - 258mZielarnia Rybnicka Jana III Sobieskiego, 22 sklep zabawki - 9mMaja Kościelna, 9 sklep zabawki - 346mSmyk Biżuteria - 73mImago Artis Rynek, 1 Telefon: 32 422 87 60 Faks: 32 422 87 60 E-mail: info@jubiler-rybnik.pl Biżuteria - 124mSzmaragd Mikołaja Reja, 2 Biżuteria - 330mJubiler Pośpiech Plac Wolności, 15 aparatów słuchowych - 325mAudiofon Łony, 10 Zaopatrzenia medycznego - 209mSklep medyczny Jana III Sobieskiego, 11 sklep erotyczny - 169m - Mikołaja Reja, 1 Cukiernia - 401mCukiernia Krystian Gonsior Łony, 7a Sklep spożywczy - 320mWarzywniak Plac Wolności, 1 Chemik - 117mRossmann Rynek, 4 Godziny otwarcia: Mo-Fr 07:30-19:30;Sa 07:30-16:00 Chemik - 153mHebe Jana III Sobieskiego, 2 Kiosk - 437mKolporter Bolesława Chrobrego salon kosmetyczny - 242m - Plac Wolności, 22A Sklep sportowy - 383m4F Gastronomia biergarten - 100m - Kościelna Restauracja - 47mJapan Sun Kościelna, 4A Telefon: +48570793850 E-mail: gawlowski1983@gmail.com Restauracja - 263mBizon Pub Wojciecha Korfantego, 6 Restauracja - 301mKarczma Sękata Rudzka, 10 44-200 Rybnik Telefon: +48324234141 E-mail: info@karczmasekata.pl Godziny otwarcia: Mo-Th 11:30-23:00; Fr 11:30-23:59; Sa 00:00-01:00, 11:30-23:59; Su 00:00-01:00, 13:00-23:00 Restauracja - 200mSake Le Anh Ngoc Rynek, 15 44-200 Rybnik Restauracja - 319mLaboratorium smaku Miejska, 2 44-200 Rybnik Telefon: +48 666 666 898 E-mail: biuro@laboratoriumsmaku.pl Restauracja - 156mPizza Hut Rynek, 14 Restauracja - 180mPierogarnia Rybnicka Świętego Jana, 13 Restauracja - 158mIno Wino Jana III Sobieskiego, 9 Restauracja - 153mDe’Gustacja Rynek, 13 44-200 Rybnik Telefon: +48503032355 E-mail: biuro@degustacja-rybnik.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 11:00-20:00; Sa-Su 11:00-18:00 Restauracja - 115mL’oro di Napoli Świętego Jana, 3 Restauracja - 245mMoja ulubiona Jana III Sobieskiego, 13 Restauracja - 226mSantorini Rynek Restauracja - 97mSphinx Rynek, 3 Restauracja - 149mTu i Teraz Jana III Sobieskiego, 2 44-200 Rybnik Telefon: +48 669 332 889 Godziny otwarcia: Mo-Sa 09:00-23:00; Su 11:00-23:00 Restauracja - 293mTaj of India Plac Wolności, 16a Restauracja - 266mGucio Jana III Sobieskiego, 24 Restauracja - 395mCRAZY BUBBLE Bolesława Chrobrego Pub - 57mPowstańcza Rynek, 1 Pub - 76mPub „Żelazna” Kościelna, 1 44-200 Rybnik Pub - 245mPorky Pub Plac Wolności, 19 Kawiarnia - 45mCat House Kościelna, 13 44-200 Rybnik Telefon: +48 731 765 550 E-mail: kociakawiarniarybnik@gmail.com Godziny otwarcia: Mo-Th 10:00-20:00; Fr-Sa 10:00-21:00; Su 10:00-19:00 Kawiarnia - 166mSchodki Rynek, 6 44-200 Rybnik Telefon: +48 534 576 191 Godziny otwarcia: Su-Th 09:00-22:00; Fr-Sa 09:00-01:30 Kawiarnia - 213mCafe Bosko Jana III Sobieskiego, 18a Kawiarnia - 133mAmelia Caffe Świętego Jana, 3 44-200 Rybnik Telefon: +48507102168 E-mail: ameliacaffe@op.pl Godziny otwarcia: Mo-Sa 10:00-24:00;Su 14:00-24:00 Kawiarnia - 160mCukiernia Amalio Świętego Jana, 9 44-200 Rybnik Telefon: +48530838070 E-mail: cafe.amalio@onet.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 08:30-17:00;Sa 08:00-14:00;Su 09:00-15:00 Kawiarnia - 215mLili Caffe Zamkowa, 2/4 44-200 Rybnik Telefon: +48533625525 E-mail: rybnik@lilicaffe.pl Godziny otwarcia: Mo-Th 09:00-21:30;Fr-Sa 09:00-23:00;Su 09:00-22:00 Kawiarnia - 146mCafe Bosko Jana III Sobieskiego, 16 Kawiarnia - 119mCukiernia Gonsior Jana III Sobieskiego, 10 Kawiarnia - 219mCukiernia Gonsior Mikołaja Reja, 7 Fast food - 56m - Rynek, 1 Fast food - 97mBurger Heaven Marii Skłodowskiej-Curie, 1E Fast food - 289mKFC Bolesława Chrobrego, 1 44-200 Rybnik Telefon: +48713861712 Fast food - 104mZahir Kebab Jana III Sobieskiego, 1 Fast food - 137mZapiekanki tradycyjne Świętego Jana, 3 Fast food - 181mEmek Kebab Rynek, 8 Fast food - 311m - Plac Wolności, 16a Bar - 218mMala Leche Jana III Sobieskiego, 18aInny Schron - 307m - Plac Wolności, 20 biura rządowe - 82mUrząd Stanu Cywilnego Rynek, 18 Telefon: +48324223210 E-mail: usc@um.rybnik.pl biura rządowe - 386mUrząd Miasta Rybnika Bolesława Chrobrego, 2 44-200 Rybnik Telefon: +48 32 439 20 00 E-mail: rybnik@um.rybnik.pl Godziny otwarcia: Mo-We 08:00-15:00;Th 08:00-17:30;Fr 08:00-12:30 biura rządowe - 314mUrząd Miasta Rybnika, Wydział Edukacji Zamkowa, 5 Telefon: +48324392135 Faks: +48324224124 E-mail: edukacja@um.rybnik.pl Godziny otwarcia: Mo-We 07:30-15:30; Th 07:30-18:00; Fr 07:30-13:00 Fontanna - 110mFontanna na Rynku Rynek Fontanna - 350mFontanna na Placu Wolności Plac Wolności Fontanna - 330m - Bolesława Chrobrego Fontanna - 207m - Plac Wolności, 17C Fontanna - 187m - Jana III Sobieskiego, 18a office-accountant - 252m - Cmentarna, 2 44-200 Rybnik office-accountant - 395mProfit Plac Mikołaja Kopernika, 3 44-200 Rybnik Telefon: +48327558880 E-mail: iza.profitsc@gmail.com Godziny otwarcia: Mo-Fr 07:00-15:00 Kosza - 148m - Plac Kościelny Kosza - 323m - Wojciecha Korfantego, 11 Kosza - 372m - Plac Wolności Kosza - 363m - Plac Wolności Kosza - 393m - Rynkowa Kosza - 384m - Rynkowa Kosza - 383m - Plac Wolności Kosza - 373m - Plac Wolności Kosza - 233m - Józefa Poloka Kosza - 201m - Cmentarna Kosza - 395m - Rynkowa office-company - 186mIzba Przemysłowo-Handlowa Rybnickiego Okręgu Przemysłowego Rynek, 12 44-200 Rybnik Telefon: +48324221168 E-mail: biuro@izbaph.rybnik.pl office-company - 261mAyax Franciszka Rybnickiego, 3 44-200 Rybnik E-mail: bok@ayax.pl office-lawyer - 442mKomornik Sądowy Chmielowski Arkadiusz przy Sądzie Rejonowym Pocztowa, 6 44-200 Rybnik utylizacja odpadów - 108m - Marii Skłodowskiej-Curie utylizacja odpadów - 385m - Doktora Leona Szkróbki utylizacja odpadów - 184m - - Spółdzielnia "Centrum" - prywatny dostęp Marii Skłodowskiej-Curie Woda pitna - 259m - Marii Skłodowskiej-Curie Lody - 191mLody Rynek, 12 Lody - 322mMałpka Rynkowa Lody - 249mLodziarnia — Rybnickie Lody Rzemieślnicze Raciborska, 3 sport-chess - 198m - Rudzka parcel_locker - 171m - Marii Skłodowskiej-Curie, 1G parcel_locker - 257m - Plac Wolności, 22A biura pośrednictwa pracy - 38mVeritas Kościelna, 4A shop-health_food - 399mZielona Spiżarnia Bulwary nad Nacyną Toaleta - 418m - - opłata Rzeczna Zegar - 335m - Plac Wolności, 20 Cmentarz - 675m - (christian) Gliwicka klasztory - 428mKlasztor Sióstr Wizytek (christian - roman_catholic) Księdza doktora Franciszka Brudnioka, 3 44-200 Rybnik Telefon: +48324226745 E-mail: kontakt@wizytki.rybnik.pl shop-weapons - 382mArmy Shop Jana III Sobieskiego, 38 Stacja ładująca - 391m - - GO+EAuto - opłata Plac Wolności, 14 Automat do sprzedaży - 257m - Marii Skłodowskiej-Curie, 1c Automat do sprzedaży - 362m - Józefa Poloka shop-e-cigarette - 472mE-Dym 3 Maja, 4d 44-200 Rybnik Telefon: +48 501 980 732 E-mail: rybnik.3maja@e-dym.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-18:00; Sa 10:00-14:00 shop-men's_cosmetics - 362mBRODACZ - MAXPROJECT Łony, 9/2 44-200 Rybnik Telefon: +48 512 977 665 E-mail: sklep@brodacz.shop Godziny otwarcia: Mo-Fr 10:00-18:00 shop-perfumery - 166mDamiani Rynek, 6 44-200 Rybnik Telefon: +48324226462 E-mail: kontakt@damiani.rybnik.pl Godziny otwarcia: Mo-Fr 09:00-18:00;Sa 09:00-13:00 studio - 56mTelewizja TVT Sp. z o.o. Rynek, 1 office-notary - 49mBreisa & Guzik Kancelaria Notarialna Rynek, 1 Połączone ulice Lista ulic i placów połączonych z
Kościelna